Informamos que a Região de Los Lagos, que abriga as cidades de Puerto Montt e Puerto Varas onde os nossos respectivos hotéis, sofreu um grau 5 na escala de Mercalli terremoto, produto do terremoto que abalou muito do Chile, que chegou ao seu epicentro a 8,8 graus. O terremoto na nossa área não afetou fortemente a estas cidades, para que os nossos hotéis não foram afetados pelo terremoto vivido no país, ambos os serviços estão funcionando normalmente.
Tanto a Puerto Montt, Puerto Varas e outras cidades vizinhas e áreas turísticas, tais como morangos, Ensenada, Puerto Octay, estão em bom estado e tem gradualmente retomou o seu trabalho diário.
O aeroporto de Puerto Montt Tepual retomar a operação normal, uma vez que o aeroporto de Santiago retomar sua tarefa. Para fazer esta empresa concessionária está a trabalhar activamente para o serviço a ser reconstituído em breve.
english
